考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难南昌市某某科技售后客服中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难南昌市某某科技售后客服中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：休闲)
生酮饮食、液断等“网红”减肥法靠谱吗？专家：慎重选择
探校｜成都七中到温江了！一口气两个校区，明年投用
我国南海部分岛礁标准名称公布
委内瑞拉战机以作战模式在多地进行飞行演习-
2025 Winter & White Link Fashion都说冬天穿白色是一场冒险，但我却觉得，冬天和白色，才是天生一对。白色，是冬日里永不缺席的主角，它包含了所有光线
...[详细]
-
界面新闻记者 | 赵孟 界面新闻编辑 | 刘海川 近日出版的《中国统计年鉴2024》最新数据显示，2023年中国各省份中人口数据中，黑龙江省的人口出生率、死亡率、自然增长率分别为2.92‰、9
...[详细]
-
当地时间11月10日晚，以色列国防军在一份声明中宣布，以军在以色列国家安全总局辛贝特）的配合下，于11月9日在加沙地带北部的空袭行动中，打死一名巴勒斯坦伊斯兰圣战组织杰哈德）高级指挥官。该人名叫穆
...[详细]
-
界面新闻记者 | 赵孟 界面新闻编辑 | 刘海川 近日出版的《中国统计年鉴2024》最新数据显示，2023年中国各省份中人口数据中，黑龙江省的人口出生率、死亡率、自然增长率分别为2.92‰、9
...[详细]
-
何为真正的“好房子”？在新时代的发展进程中，“好房子”已从简单的居住概念成为重要的民生议题与发展命题。国家层面明确提出，要建设“安全、舒适、绿色、智慧”的好房子，这不仅是对建筑品质的要求，更是对美好生
...[详细]
-
01今日长难句Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications
...[详细]
-
△关口昌一 当地时间11月11日，日本参议院全体会议同意了参议院议长尾辻秀久的辞职请求。日本参议院议长一职由关口昌一接任。总台记者 林博翰） 相关报道：日本参议院批准参议院议长尾辻秀久辞职请求央
...[详细]
-
在日前举行的全国人大常委会办公厅新闻发布会上，财政部部长蓝佛安在6万亿元债务限额的政策背景下，明确了两项房地产重要增量政策。新政策能否进一步降低购房成本，为楼市注入新活力？ 在谈到关于下一步财政
...[详细]
-
记者从区相关部门了解到，大峪化工厂棚改定向安置房已建设完成，即将向居民发放新房钥匙。走进小区，首先映入眼帘的是整洁宽阔的柏油道路，与两侧精心打造的景观小品、休闲步道相映成趣，清新雅致的居住环境让人眼前
...[详细]
-
第二十一届上海未来工程师大赛获奖名单公示根据国家和本市中小学生竞赛管理规定，现将第二十一届上海未来工程师大赛的获奖名单公示如下，公示时间为2024年11月11日至2024年11月17日。如对公示结果有
...[详细]
